ওয়ার্ল্ড এর জনপ্রিয় নিউজপেপার "গার্ডিয়ান" অভিমত !
প্রবৃদ্ধিতে পশ্চিমা দেশগুলোকে ছাড়াবে বাংলাদেশ
----------------------------
২০৫০ সাল নাগাদ বাংলাদেশের অর্থনীতি পশ্চিমা দেশগুলোকেও ছাড়িয়ে যাবে বলে পূর্বাভাস দিয়েছেন অর্থনীতিবিদেরা। গত বুধবার যুক্তরাজ্যের ‘দ্য গার্ডিয়ান’ পত্রিকায় এক প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়েছে।
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ব্রিকসভুক্ত দেশসহ (ব্রাজিল, রাশিয়া, ভারত, চীন ও দক্ষিণ আফ্রিকা) বাংলাদেশ, পাকিস্তান, ভিয়েতনাম, ফিলিপাইন, ইন্দোনেশিয়া, তুরস্ক, মিসর, ইরান, দক্ষিণ কোরিয়া, নাইজেরিয়া, আর্জেন্টিনা ও মেক্সিকোর অর্থনৈতিক শক্তি হু হু করে বাড়ছে। এ দেশগুলোর মধ্যে কোনোটি আয়তনে বড়, কোনোটি নবীন, আবার কোনোটিতে বেড়েই চলছে জনসংখ্যা। তারা অবকাঠামো ও শিক্ষা খাতে ব্যয় করছে। দেশগুলোর অর্থনীতি এমন হারে বাড়ছে যে তারা মন্দা ও খুঁড়িয়ে চলা পশ্চিমা দেশগুলোর হিংসায় পরিণত হয়েছে।
প্রতিবেদনে বলা হয়, একসময় যে দেশগুলোকে তলাবিহীন ঝুড়ি বলে অভিহিত করা হতো, তারাই উদীয়মান অর্থনীতির দেশ হিসেবে আত্মপ্রকাশ করতে যাচ্ছে। ২০১৩ সালে প্রবৃদ্ধির হিসাবে এই দেশগুলোই শীর্ষ ২০-এর মধ্যে থাকবে।
একটা সময় বৈশ্বিক অর্থনীতির ৮০ শতাংশ ছিল ইউরোপ, দক্ষিণ আমেরিকা ও জাপানের দখলে। কিন্তু বিশ্ব অর্থনীতির চেহারা এখন বদলে যাচ্ছে। এশিয়া, আফ্রিকা ও লাতিন আমেরিকার বেশ কটি দেশ পেছন থেকে সামনের কাতারে উঠে আসছে।
বাংলাদেশ সম্পর্কে ওই প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, অভিবাসীদের পাঠানো অর্থ দেশটির অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার টেকসই ও শক্তিশালী করতে সহায়তা করছে।
প্রাইসওয়াটারহাউস কুপারসের (পিডব্লিউসি) প্রধান অর্থনীতিবিদ জন হকসওয়ার্থ মনে করেন, ব্রিকস ও অন্য উদীয়মান অর্থনীতির দেশগুলোর শক্তিশালী ও দীর্ঘমেয়াদি প্রবৃদ্ধি অর্জনের সম্ভাবনা রয়েছে।
দেশগুলোর দ্রুত উন্নতির মূলে রয়েছে সামষ্টিক অর্থনৈতিক নীতি, মুদ্রাস্ফীতি ও বাজেট ঘাটতি নিয়ন্ত্রণ, মানব মূলধন ও শিক্ষার মান উন্নয়নে বিনিয়োগ, পশ্চিমা প্রযুক্তি আমদানি ও উন্নয়নে এর সফল ব্যবহার এবং নবীন ও ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যা।
New-wave economies going for growth.
http://www.guardian.co.uk/world/2012/dec/18/booming-economies-beyond-brics
As even Brics plateau, other countries, from Bangladesh to Mexico, are coming up fast - and could overtake the west by 2050
প্রবৃদ্ধিতে পশ্চিমা দেশগুলোকে ছাড়াবে বাংলাদেশ
----------------------------
২০৫০ সাল নাগাদ বাংলাদেশের অর্থনীতি পশ্চিমা দেশগুলোকেও ছাড়িয়ে যাবে বলে পূর্বাভাস দিয়েছেন অর্থনীতিবিদেরা। গত বুধবার যুক্তরাজ্যের ‘দ্য গার্ডিয়ান’ পত্রিকায় এক প্রতিবেদনে এ তথ্য জানানো হয়েছে।
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ব্রিকসভুক্ত দেশসহ (ব্রাজিল, রাশিয়া, ভারত, চীন ও দক্ষিণ আফ্রিকা) বাংলাদেশ, পাকিস্তান, ভিয়েতনাম, ফিলিপাইন, ইন্দোনেশিয়া, তুরস্ক, মিসর, ইরান, দক্ষিণ কোরিয়া, নাইজেরিয়া, আর্জেন্টিনা ও মেক্সিকোর অর্থনৈতিক শক্তি হু হু করে বাড়ছে। এ দেশগুলোর মধ্যে কোনোটি আয়তনে বড়, কোনোটি নবীন, আবার কোনোটিতে বেড়েই চলছে জনসংখ্যা। তারা অবকাঠামো ও শিক্ষা খাতে ব্যয় করছে। দেশগুলোর অর্থনীতি এমন হারে বাড়ছে যে তারা মন্দা ও খুঁড়িয়ে চলা পশ্চিমা দেশগুলোর হিংসায় পরিণত হয়েছে।
প্রতিবেদনে বলা হয়, একসময় যে দেশগুলোকে তলাবিহীন ঝুড়ি বলে অভিহিত করা হতো, তারাই উদীয়মান অর্থনীতির দেশ হিসেবে আত্মপ্রকাশ করতে যাচ্ছে। ২০১৩ সালে প্রবৃদ্ধির হিসাবে এই দেশগুলোই শীর্ষ ২০-এর মধ্যে থাকবে।
একটা সময় বৈশ্বিক অর্থনীতির ৮০ শতাংশ ছিল ইউরোপ, দক্ষিণ আমেরিকা ও জাপানের দখলে। কিন্তু বিশ্ব অর্থনীতির চেহারা এখন বদলে যাচ্ছে। এশিয়া, আফ্রিকা ও লাতিন আমেরিকার বেশ কটি দেশ পেছন থেকে সামনের কাতারে উঠে আসছে।
বাংলাদেশ সম্পর্কে ওই প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, অভিবাসীদের পাঠানো অর্থ দেশটির অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার টেকসই ও শক্তিশালী করতে সহায়তা করছে।
প্রাইসওয়াটারহাউস কুপারসের (পিডব্লিউসি) প্রধান অর্থনীতিবিদ জন হকসওয়ার্থ মনে করেন, ব্রিকস ও অন্য উদীয়মান অর্থনীতির দেশগুলোর শক্তিশালী ও দীর্ঘমেয়াদি প্রবৃদ্ধি অর্জনের সম্ভাবনা রয়েছে।
দেশগুলোর দ্রুত উন্নতির মূলে রয়েছে সামষ্টিক অর্থনৈতিক নীতি, মুদ্রাস্ফীতি ও বাজেট ঘাটতি নিয়ন্ত্রণ, মানব মূলধন ও শিক্ষার মান উন্নয়নে বিনিয়োগ, পশ্চিমা প্রযুক্তি আমদানি ও উন্নয়নে এর সফল ব্যবহার এবং নবীন ও ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যা।
New-wave economies going for growth.
http://www.guardian.co.uk/world/2012/dec/18/booming-economies-beyond-brics
As even Brics plateau, other countries, from Bangladesh to Mexico, are coming up fast - and could overtake the west by 2050
They are big. They have young and growing populations. They have
invested in infrastructure and education. And they are growing at the
sort of rates that make them the envy of the recession-hobbled west.
No, these are not the famed Brics – the big emerging market economies of which much has been heard since the acronym was first coined by Jim O'Neill of Goldman Sachs more than a decade ago. Rather, they are a second wave of countries – some Asian, some Latin American, some African – coming up fast behind.
As the west remains mired in gloom and even the Brics start to plateau, attention is turning to this group of countries, many of which not so long ago were rudely dismissed as basket cases. Acronyms are hard to coin, as few of them start with a vowel. But when growth rates for 2013 are chalked up, these are the countries that will dominate the top 20. In anticipation, the Guardian is launching a three-day series throwing the spotlight on several of these fast-growing countries.
The changing face of the global economy is reflected in the rapidly expanding scale of the summits designed to sort out its problems. Not so long ago, when 80% of global GDP was accounted for by Europe, North America and Japan, it was the G7 that was the forum that counted.
By the middle of the 2000s it became impossible to discuss the future of the world economy without the presence of China and India, and when a second great depression loomed in late 2008 the G20 was formed. This included not just the G8 and the Brics but a sprinkling of the more strategically important emerging economies, such as Indonesia, Turkey, South Korea, Mexico, Argentina and South Africa. Recent developments suggest that more seats may be needed at the conference table before too long.
While some emerging countries, such as Vietnam, have been hard hit by falling western demand for their exports since the financial crisis of 2007-08, others have been sustaining strong growth rates. Bangladesh and the Philippines have been helped by remittances sent home from expatriates working overseas. Nigeria has been a beneficiary of the global commodity boom that has seen the cost of a barrel of Brent crude oil remain above $100 a barrel. Mexico and Indonesia have generated strong domestic demand from their large populations.
John Hawksworth, chief economist at PricewaterhouseCoopers (PwC), said: "There are countries beyond the Brics that have quite strong long-term growth potential."
Economists such as Hawksworth say there are a number of key factors that are allowing emerging countries to grow more quickly than the mature markets of the west. Firstly, they need sound macro-economic policies, including control of inflation and budget deficits. Secondly, they have invested in human capital, improving their educational standards. Thirdly, they have been able to import new technologies from the west, with the spread of mobile telephony in Africa an example of the way in which a lack of physical infrastructure can be bypassed to boost productivity quickly. Finally, they tend to have young and growing populations.
O'Neill, when he identified his "Next 11" group as the successors to the Brics, chose many of the most populous countries in the world for his list: Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, South Korea, Mexico, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Turkey and Vietnam.
"Some of these emerging countries have good demographics, based on a growing and younger population than countries in the west," Hawksworth said.
"They have a lot of potential for catch-up as long as they have broadly growth-friendly policies – a big if in some cases. They have the potential to absorb technology from overseas and can get rapid growth. It doesn't mean all will achieve it but a fair few will." He drew a comparison between South and North Korea, saying one of the world's last bastions of communism was an example of what happened to countries that cut themselves off.
HSBC has cut its growth forecast for 2013 because of the impact of collapsing world trade on those emerging markets that have based their development on export growth. But in the longer term, there is optimism even for what has up until now been the world's slowest-growing continent: Africa.
Charles Robertson, chief economist at Renaissance Capital, an investment bank for emerging markets, said he expected a sevenfold increase in Nigeria's GDP per head over the next four decades. "Africa today is a top 10 global economy, with $2tn of GDP – similar to Russia. By 2050, if it continues the trajectory it has been on for the past 30 years … it will be $29tn [£18tn] and bigger than the US and eurozone combined today."
No, these are not the famed Brics – the big emerging market economies of which much has been heard since the acronym was first coined by Jim O'Neill of Goldman Sachs more than a decade ago. Rather, they are a second wave of countries – some Asian, some Latin American, some African – coming up fast behind.
As the west remains mired in gloom and even the Brics start to plateau, attention is turning to this group of countries, many of which not so long ago were rudely dismissed as basket cases. Acronyms are hard to coin, as few of them start with a vowel. But when growth rates for 2013 are chalked up, these are the countries that will dominate the top 20. In anticipation, the Guardian is launching a three-day series throwing the spotlight on several of these fast-growing countries.
The changing face of the global economy is reflected in the rapidly expanding scale of the summits designed to sort out its problems. Not so long ago, when 80% of global GDP was accounted for by Europe, North America and Japan, it was the G7 that was the forum that counted.
By the middle of the 2000s it became impossible to discuss the future of the world economy without the presence of China and India, and when a second great depression loomed in late 2008 the G20 was formed. This included not just the G8 and the Brics but a sprinkling of the more strategically important emerging economies, such as Indonesia, Turkey, South Korea, Mexico, Argentina and South Africa. Recent developments suggest that more seats may be needed at the conference table before too long.
While some emerging countries, such as Vietnam, have been hard hit by falling western demand for their exports since the financial crisis of 2007-08, others have been sustaining strong growth rates. Bangladesh and the Philippines have been helped by remittances sent home from expatriates working overseas. Nigeria has been a beneficiary of the global commodity boom that has seen the cost of a barrel of Brent crude oil remain above $100 a barrel. Mexico and Indonesia have generated strong domestic demand from their large populations.
John Hawksworth, chief economist at PricewaterhouseCoopers (PwC), said: "There are countries beyond the Brics that have quite strong long-term growth potential."
Forecasts
Back in 2006, PwC made some long-term forecasts about what the global economy might look like in 2050, and it has now updated the predictions in the light of the financial crisis and its aftermath. By 2050, Hawksworth expects Turkey's economy to be bigger than Italy's, and one of the largest in Europe. Indonesia and Mexico will have outstripped Germany and the UK.Economists such as Hawksworth say there are a number of key factors that are allowing emerging countries to grow more quickly than the mature markets of the west. Firstly, they need sound macro-economic policies, including control of inflation and budget deficits. Secondly, they have invested in human capital, improving their educational standards. Thirdly, they have been able to import new technologies from the west, with the spread of mobile telephony in Africa an example of the way in which a lack of physical infrastructure can be bypassed to boost productivity quickly. Finally, they tend to have young and growing populations.
O'Neill, when he identified his "Next 11" group as the successors to the Brics, chose many of the most populous countries in the world for his list: Bangladesh, Egypt, Indonesia, Iran, South Korea, Mexico, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Turkey and Vietnam.
"Some of these emerging countries have good demographics, based on a growing and younger population than countries in the west," Hawksworth said.
"They have a lot of potential for catch-up as long as they have broadly growth-friendly policies – a big if in some cases. They have the potential to absorb technology from overseas and can get rapid growth. It doesn't mean all will achieve it but a fair few will." He drew a comparison between South and North Korea, saying one of the world's last bastions of communism was an example of what happened to countries that cut themselves off.
HSBC has cut its growth forecast for 2013 because of the impact of collapsing world trade on those emerging markets that have based their development on export growth. But in the longer term, there is optimism even for what has up until now been the world's slowest-growing continent: Africa.
Charles Robertson, chief economist at Renaissance Capital, an investment bank for emerging markets, said he expected a sevenfold increase in Nigeria's GDP per head over the next four decades. "Africa today is a top 10 global economy, with $2tn of GDP – similar to Russia. By 2050, if it continues the trajectory it has been on for the past 30 years … it will be $29tn [£18tn] and bigger than the US and eurozone combined today."
No comments:
Post a Comment